Archive | July, 2012

Music of the day :Swiss Spirit

31 Jul

Since tomorrow is Swiss National Day let’s celebrate with some traditional Swiss Music and yodeling!

Como amanhã é Dia Nacional Suíço vamos celebrar com um pouco de música tradicional suíça e yodeling!

Happy Swiss National Day

30 Jul

 

1st of August is the Swiss National Day. The whole country celebrates with big fireworks display, a lot of food and wine!

In Sierre they have the traditional Feu au Lac party on the 31st of July, a day before the big day. The party happens around Lake Geronde.The doors open at 11am and closes at 2am. During the day they have several activities for kids, food and drinks, around 19:00  they have live music and at 22:15 the firework celebration starts.To enter you have to pay CHF20 at the door. I always go to the Feu au Lac and I love it!

On the 1st, the celebration is closer to home. Crans Montana transforms itself in a open market. They have tends all over selling from hand made objects to food. During the day they have parades and traditional music playing live and at 22:00 is the firework display! This year theme is Western, that should be interesting! 

I love Swiss national day! Good excuse to drink wine, eat raclette and listening to live music!

01 de agosto é o Dia Nacional da Suíça. O país inteiro comemora com uma grande queima de fogos, muita comida e vinho!

Em Sierre eles têm o tradicional Feu au Lac festa no dia 31 de julho, um dia antes do grande dia. A festa acontece em torno do lago Geronde.As porta se abrem às 11h e fecha às 02:00. Durante o dia eles têm várias atividades para crianças, comida e bebidas, por volta de 19:00 eles têm música ao vivo e às 22:15 a queima de fogos começa.Para entrar você tem que pagar CHF20 na porta. Eu sempre vou para o au Feu Lac e amooo!

No dia primeiro, a celebração é mais perto de casa. Crans Montana transforma-se num mercado aberto. Tem tendas por toda a cidade vendendo desde objetos feitos à mão à comida. Durante o dia eles têm desfiles e música tradicional tocando ao vivo e às 22:00 é a queima de fogos! O tema desse ano é Western, o que deve ser interessante!

Eu amo dia nacional suíço! Boa desculpa para beber vinho, comer raclette e ouvir música ao vivo!

Parcous Vita Moubra

30 Jul

The past week we started walking around the Parcous Vita in Moubra Lake, next to our building. There are a few options in this area for hikes, you can either do this obstacle course or adventure yourself in a 5km, or 10km or 13km hike. We are actually doing the 5km for now so we can move on to the 10km soon.

I love hikes! It is exercising without being the boring part. You have so much to see and the courses are beautiful.

In winter the paths become cross country skiing courses! I can’t wait for that! 🙂 Continue reading

DIY:Accessories

29 Jul

I love making my own accessories! It gives a sense of achievement. I have tons of bracelets that I did myself and they are always on my wrist!I also find it cool that I can give them as gifts to my friends!

I found some great tutorials for doing your own accessories.

Eu adoro fazer os meus próprios acessórios! Dá uma sensação de trabalho feito. Tenho toneladas de pulseiras que fiz para mim mesmo e elas estão sempre no meu pulso! Também acho legal que eu possa dar como presentes para as minhas amigas!

Eu encontrei alguns tutoriais excelentes para você fazer seus próprios acessórios. Continue reading

Ladurée Crans-Montana

27 Jul

We finally have a Ladurée shop near us! It opened a few weeks ago in Crans! Just a few block away from my house! Dangerous.

Alex and I already been there and the maracoons are everything and more that I expected! Chewy, creamy and full of flavour. We had 2 each, chocolate, pistachio, chocolate gana( a darker and richer version of the chocolate one) and lemon with basil! They are not very expensive, CHF2,40 for each.

For those who don’t know what Ladurée is, it is a french patisserie shop, very famous for its macoroons( a dense merengue made with almond flour and usually filled with a creamy filling). They have shops all over the world and the famous one is in Paris.

If you have a shop near you it is worth trying their macoroons. I am sure you won’t regret!

Finalmente temos uma loja Ladurée perto de nós! Abriu há algumas semanas em Crans! Apenas a um quarteirão de distância da minha casa! Perigoso.

Alex e eu já estivemos lá e os maracoons são tudo e mais do que eu esperava! Macios,cremosos e cheio de sabor. Compramos 2 cada, chocolate, pistache, chocolate gana (uma versão escura e mais rica do que o de chocolate normal) e limão com manjericão! Eles não são muito caros, CHF2, 40 cada um.

Para aqueles que não sabem o que é Ladurée, é uma loja de patisserie francesa, muito famosa por seus macoroons (um merengue denso feito com farinha de amêndoa e geralmente preenchido com um recheio cremoso). Eles têm lojas no mundo todo e a mais famosa é em Paris. 

Se você tem uma loja perto de você vale a pena experimentar os macoroons. Acho que tem uma Ladurée em São Paulo. Tenho certeza que você não vai se arrepender!

Creamy Garlic Pasta

26 Jul

Last night I decided to cheat on our healthy diet and try this yummy creamy garlic pasta recipe!

I can tell you we couldn’t get enough of it! I loved it! It is creamy, easy to make and very tasty!

It needs 5 main ingredients?( pasta, cream, garlic, Parmesan,chicken stock) and you only need 1 pot to make it! You can make it healthier by replacing the pasta for whole wheat pasta and adding veggies. I added capers and it was perfect! Continue reading

Peplum, Mullet & Military

26 Jul
Untitled #2

Peplum?? Mullets?? Military??? Well, these are the trends for the next season! That is right! They were a hit this season and they are coming back!

What is peplum? Peplum is this frill you get on your waist. It is very feminine and it looks great in a professional or casual look. But be careful, peplum usually make the hips look wider.

My Small World

Fun Love Life

Musicblog95

Not just another WordPress.com site

Photo Nature Blog

Nature Photography by Jeffrey Foltice

CAT IN WATER

Art. Design. Nature. Inspiration

The Jumpingpolarbear Blog

Just another WordPress.com site

Blog da MULTI AD

Branding + Design + Marketing + Social Media