Crans- Montana

3 Jul

Alex and I moved to Switzerland June this year. Alex grew up in Switzerland, in fact the picture above was taken by me from his parents’ old house in a tiny village in the Swiss Alps. We now live just above this village, in a ski resort called Crans-Montana. I love it here! The weather is great during the summer and everything looks prettier during the winter!

Crans- Montana is fairly small, it is located in the french part of Switzerland in the canton of Valais. This beautiful ski resort lays on top of Sierre at an elevation of about 1500 m(4921 ft) and its year around population is 6.500 but during high season it can get to 50.000 people!

This little town is very charming and full of activities year around. During summer you can go hiking, go for a swim in the lakes around town, make a barbecue on the lake shores( yes, lake Moubra has barbecue grills available for the public) and during winter you can do anything related to snow!  Skiing, snow shoe walks, ice skating, dog-sledging.

Overall I am quite content to live here and I will keep you posted about restaurants, events and night life of this wonderful swiss town!

Alex e eu nos mudamos para a Suíça Junho deste ano. Alex cresceu na Suíça, na verdade, a foto acima foi tirada por mim da janela da antiga casa dos pais do Alex em uma pequena vila nos Alpes suíços. Moramos agora um pouco acima desta vila, em uma estação de esqui chamada Crans-Montana. Eu amo aqui! O tempo é quente durante o verão e tudo fica mais bonito durante o inverno!

Crans-Montana é relativamente pequena, está localizado na parte francesa da Suíça, no cantão de Valais. Esta  linda estação de esqui  fica no topo de Sierre, como uma elevação de cerca de 1500 m (4921 pés) e sua população anual é  em torno de 6,500 habitantes, mas durante a alta temporada pode chegar a 50.000 pessoas!

Esta pequena cidade é muito charmosa e cheio de atividades durante o ano todo. Durante o Verão pode-se fazer caminhadas, nadar nos lagos ao redor da cidade, fazer um churrasco às margens do lago (sim, lago Moubra tem churrasqueiras disponíveis para o público) e durante o inverno, você pode fazer qualquer coisa relacionada a neve! Esquiar, caminhadas com sapato de neve, , patinação no gelo, e andar de treno puxado a cachorros .

No geral, estou bem feliz de morar aqui e eu vou mantê-lo informado sobre o restaurantes, eventos e a vida noturna desta maravilhosa cidade suíça!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

My Small World

Fun Love Life

Musicblog95

Not just another WordPress.com site

Photo Nature Blog

Nature Photography by Jeffrey Foltice

CAT IN WATER

Art. Design. Nature. Inspiration

The Jumpingpolarbear Blog

Just another WordPress.com site

Blog da MULTI AD

Branding + Design + Marketing + Social Media